Derginin yayın anlayışında,  yaşadığımız iklimin bütün dillerindeki şiire ve imgeye ulaşmak amaçlandığı için şimdilik iki dilin (Türkçenin ve Kürtçenin) nefesiyle seslenmişler okurlara…

Buna Süryanice, Zazaca, Lazca, Arapça’da “dâhil edilebilir” ışığını görebilirsiniz bu çift başlı dergide…

İlk sayıda Müslüm Yücel, A.Hicri İzgören, Muzaffer Kale, Hayri Yetik, Yaqop Tilermenî, Volkan Hacıoğlu, Özgün E.Bulut, Yılmaz Akbıyık, Hicran Aslan, Dilek Değerli, Ulus Fatih, Rafet Arslan Ve Mahsum Oral yazılarıyla derginin ilk yolculuğunda yer aldılar.

Şiir ve edebiyat “derdi” olan Kızıltepeli okurlara da ulaşabilecek bu derginin yolu açık olsun…